Torredonjimeno vive un fin de semana cargado de actividades

La V Carrera Popular “Tesoro Visigodo”, la recreación del ataque al Castillo o la cita gastronómica “La cocina en la casa visigoda” protagonizan un final de semana cultural y de ocio para los tosirianos y tosirianas.

Torredonjimeno ha vivido un fin de semana repleto de actividades culturales, las cuales han recreado la historia de la localidad y el paso visigodo por la misma. La primera de las actividades propuestas fue la la V Carrera Popular “Tesoro Visigodo”. Esta fue organizada por el CD “La Zancada” y contó con la presencia de más de 300 atletas que pudieron gozar de un excelente ambiente. La prueba se la llevó Mohamed Lansi, del club Unicaja, mientras que en la categoría femenina se colgó el oro Lola Chiclana, del Cueva de Nerja.

Por otro lado, se han propuesto diferentes acciones en el entorno del Castillo. Se llevó a cabo una recreación de la lucha y el asalto a la muralla por parte del ejército visigodo. Los más pequeños tuvieron la oportunidad de remontarse al pasado para conocer de primera mano la historia de su municipio. Además, para culminar el fin de semana, los tosirianos y tosirianas participaron en la cita gastronómica “La cocina en la casa visigoda”.

Muere un hombre atropellado por un turismo al inicio de la Vía Verde

Muere un hombre atropellado por un turismo al inicio de la Vía Verde

Un hombre, del que no ha trascendido su edad ni identidad, ha fallecido en la madrugada de hoy víctima de un atropello. El fallecido, según informa Emergencias 112, servicio adscrito a la Consejería de la Presidencia, Administración Pública e Interior de la Junta, perdió la vida a las 1:20 horas. La fuente proviene de un testigo que informó al 112 cuando presenció el suceso en el punto kilométrico 0 de la carretera A-6050, al inicio justo de la Vía Verde. Al parecer, la victima caminaba por el lugar al que se desplazaron tras el aviso efectivos de la Guardia Civil de Tráfico, de la Policía Local de Jaén y de la Empresa Pública de Emergencias Sanitarias (EPES), que ha movilizado un equipo de urgencias. Los servicios sanitarios solicitaron la activación del protocolo judicial por el fallecimiento de la víctima, que según ha indicado la Policía Local, se trata de un hombre de mediana edad.

Celebrado el sorteo extraordinario “Martos Impulsa 50×50”

Celebrado el sorteo extraordinario “Martos Impulsa 50×50”

Esta mañana se celebró en el Ayuntamiento de Martos el sorteo extraordinario de la campaña de bonos 50×50 Martos Impulsa, con el que se pone fin a esta iniciativa municipal, que nació con el objetivo de incentivar y promover las compras en comercios y hostelería de la localidad, apoyando a dos de los sectores más perjudicados por la Covid 19. Según el alcalde, Víctor Torres, la campaña “ha puesto en circulación una cantidad cercana a los dos millones de euros que han llegado directamente a los comercios y hosteleros de la ciudad”.

El Cross del Víboras se celebrará el próximo domingo

El Cross del Víboras se celebrará el próximo domingo

Un total de 880 deportistas van a participar este domingo 17 de octubre en el V Cross ‘Pantano del Víboras’. En concreto se han inscrito 250 senderistas, 100 en las pruebas infantiles, además de 30 menores de 4 años que estrenan la categoría “chupetín”, y 500 en el Cross que discurre por 14’5 kilómetros alrededor del pantano del Víboras en el anejo de Las Casillas de Martos.

Elige qué vídeo de nuestro canal de Youtube quieres ver:

Alfonso López se recupera del covid - 19, con 103 años
Celebrando mi cumpleaños
Celebrando mi cumpleaños

Celebrando mi cumpleaños Cuando las personas sobrepasamos los 60 años y a medida que pasa el tiempo, pensamos si irremediablemente el año próximo será el último de nuestra existencia. Sin embargo, llegar a la vejez no es sinónimo de que la vida ha llegado a su fin,...

Celebrando mi cumpleaños
La Educación en tiempos de pandemia

La Educación en tiempos de pandemia Lo que hemos vivido y estamos viviendo actualmente no se había contemplado en ningún escenario de actuación, y menos en el ámbito educativo. La crisis de la Covid-19 evidencia una clara voluntad de reforma educacional y del sistema...

Celebrando mi cumpleaños
Las epidemias de la historia, por Paqui Cámara

Quiénes somos | Contacta con nosotros | Hemeroteca | Recibe nuestros periódicos en PDF Las epidemias de la historia, por Paqui Cámara El coronavirus, llegando a ser “pandemia”, protagoniza las portadas de periódicos de todo el mundo, pero no es, ni mucho menos, la...

El Cross del Víboras se celebrará el próximo domingo

El Cross del Víboras se celebrará el próximo domingo

Un total de 880 deportistas van a participar este domingo 17 de octubre en el V Cross ‘Pantano del Víboras’. En concreto se han inscrito 250 senderistas, 100 en las pruebas infantiles, además de 30 menores de 4 años que estrenan la categoría “chupetín”, y 500 en el Cross que discurre por 14’5 kilómetros alrededor del pantano del Víboras en el anejo de Las Casillas de Martos.

El Cross del Víboras se celebrará el próximo domingo

El Cross del Víboras se celebrará el próximo domingo

Un total de 880 deportistas van a participar este domingo 17 de octubre en el V Cross ‘Pantano del Víboras’. En concreto se han inscrito 250 senderistas, 100 en las pruebas infantiles, además de 30 menores de 4 años que estrenan la categoría “chupetín”, y 500 en el Cross que discurre por 14’5 kilómetros alrededor del pantano del Víboras en el anejo de Las Casillas de Martos.

El Cross del Víboras se celebrará el próximo domingo

El Cross del Víboras se celebrará el próximo domingo

Un total de 880 deportistas van a participar este domingo 17 de octubre en el V Cross ‘Pantano del Víboras’. En concreto se han inscrito 250 senderistas, 100 en las pruebas infantiles, además de 30 menores de 4 años que estrenan la categoría “chupetín”, y 500 en el Cross que discurre por 14’5 kilómetros alrededor del pantano del Víboras en el anejo de Las Casillas de Martos.

El Cross del Víboras se celebrará el próximo domingo

El Cross del Víboras se celebrará el próximo domingo

Un total de 880 deportistas van a participar este domingo 17 de octubre en el V Cross ‘Pantano del Víboras’. En concreto se han inscrito 250 senderistas, 100 en las pruebas infantiles, además de 30 menores de 4 años que estrenan la categoría “chupetín”, y 500 en el Cross que discurre por 14’5 kilómetros alrededor del pantano del Víboras en el anejo de Las Casillas de Martos.

TITULAR DE LA NOTICIA

Entradilla de la noticia fadfasfasfdasdfa adf asdf asdfadf adsfasfd asdfa dsfadsf adsfa dsfa dfa dfas dfasd fasfd asdfa sdfa fdsasdf asdfa sdfadsfadsfa dsfaf asdfasd

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Mauris laoreet nulla velit, nec eleifend est pretium vitae. Cras semper odio leo, at consectetur odio bibendum non. Integer pretium magna nec tristique interdum. Sed quis porta velit, a rhoncus ante. Sed sit amet lorem in nulla faucibus sodales at in ante. Vestibulum felis purus, convallis sit amet vestibulum sed, pulvinar in lacus. Sed aliquam, ante nec volutpat fermentum, elit libero facilisis diam, eu sollicitudin risus lorem ut ipsum. Phasellus lorem arcu, fringilla sit amet metus vel, mollis pretium ligula. Donec vulputate pulvinar justo vitae rhoncus. Donec sit amet ex suscipit, tincidunt justo vitae, vehicula magna. Nullam lobortis enim sed neque ullamcorper iaculis. Aenean ullamcorper tortor at justo commodo ornare. Aliquam elit felis, molestie ut est non, vestibulum dignissim dui. Phasellus purus sapien, tincidunt sit amet magna in, malesuada accumsan velit. Sed auctor iaculis facilisis.

Nullam in neque tempus, mollis quam id, efficitur diam. Nullam at volutpat tortor. Aliquam vestibulum neque nec libero porta, in venenatis turpis mollis. Aenean mi velit, luctus ut facilisis at, finibus at nisl. Aliquam sit amet orci bibendum, fermentum nisl quis, gravida nulla. Nam leo ipsum, tempus ut urna vel, gravida rutrum eros. Vivamus mattis tellus vitae lacus cursus, mollis fringilla velit mollis. Vivamus quam mi, efficitur vel egestas ut, placerat at mauris. Fusce iaculis finibus justo, eu auctor turpis. Aenean auctor convallis nisi eget dignissim. Phasellus commodo arcu sapien, in sodales ipsum fringilla et. Ut pulvinar neque in malesuada ultrices.

Aenean mauris neque, facilisis eu sodales nec, porta quis turpis. Fusce sed arcu facilisis, elementum lorem sed, fringilla dui. Nunc imperdiet malesuada diam, in iaculis tortor pulvinar vel. Suspendisse potenti. Quisque est risus, porttitor eget diam eget, dictum elementum lectus. Vestibulum ultricies dignissim eros, vel hendrerit lacus rutrum vitae. Mauris vestibulum odio sed tempor ornare. Aliquam ex dui, bibendum vitae scelerisque eu, eleifend ac dolor. Proin blandit consequat nunc, eget posuere eros faucibus eget. Aliquam sit amet mollis erat. Suspendisse auctor, massa eget laoreet cursus, libero turpis feugiat augue, id porta arcu nisl a mi.

Sed lectus nisi, venenatis nec nisl et, tristique vehicula dui. Maecenas at leo elit. Suspendisse neque lacus, consectetur at lorem et, gravida scelerisque sapien. Nunc posuere mi justo, sit amet lobortis quam dictum sit amet. Curabitur malesuada dui sit amet facilisis hendrerit. Nunc tempus nisi quis egestas blandit. Phasellus ullamcorper enim malesuada mi imperdiet, ac maximus magna fringilla. Maecenas non risus sed mi malesuada sollicitudin. Vivamus non tortor eget diam consectetur vestibulum. Integer consequat nulla a laoreet fringilla. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Quisque tincidunt, arcu vel tristique commodo, dolor tortor feugiat nibh, sed facilisis arcu nibh sit amet ante. Morbi sollicitudin tempor semper.

Etiam ultrices et libero ut blandit. Duis et elit vitae arcu rhoncus suscipit. In lobortis convallis mauris, et laoreet dolor suscipit at. In eu eros mauris. Phasellus interdum nibh a erat viverra, a tempus lectus ultricies. Suspendisse potenti. Cras aliquam orci in efficitur posuere. Sed nec velit ut sapien ullamcorper eleifend vitae vel orci. Pellentesque porta, libero quis luctus placerat, sem lectus rutrum arcu, faucibus pharetra enim ante ac eros. Phasellus ex nisl, euismod vel laoreet sed, sagittis sed est. Aliquam ac vulputate ligula, non malesuada turpis. In sed eros et velit venenatis dignissim id ut lectus. Praesent at ex eget purus pharetra fermentum in ac quam. Proin nisl magna, pharetra eget viverra in, posuere non enim. Vestibulum quis quam vel quam aliquet malesuada quis non urna. Mauris sit amet ornare ex, id eleifend nulla.

Nunc sed leo ipsum. Phasellus ac tortor ac eros porttitor dignissim. Aliquam erat volutpat. Aenean placerat magna tellus, in efficitur massa commodo ut. Donec et placerat nisl. Ut vehicula fermentum ipsum, a sodales nunc finibus non. Nulla facilisi. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Integer eu suscipit magna, eget auctor tortor. Proin tincidunt blandit neque at efficitur. Suspendisse potenti. Morbi ipsum sem, laoreet ut lectus sit amet, euismod viverra dui. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Nam ut commodo lectus.

Arranca la Feria de Oportunidades en La Carolina

Arranca la Feria de Oportunidades en La Carolina

Más de cuarenta comercios de La Carolina unen esfuerzos para atraer a la clientela con el reclamo de los buenos precios. Para ello, sacan su stock a la calle y esperan que la cita sirva como anticipo a la campaña navideña.

Finaliza con éxito el ciclo de “Conciertos por los Barrios”

Finaliza con éxito el ciclo de “Conciertos por los Barrios”

Finaliza con éxito el ciclo de "Conciertos por los Barrios" Una iniciativa que concluye como ha declarado la concejala de cultura, María Jesús Rodríguez Pegalajar, con "gran éxito. Además, quiero destacar la gran responsabilidad demostrada por el público, cumpliendo...

Vivir Torredonjimeno
Encuentro de los aficionados taurinos de Jaén

Encuentro de los aficionados taurinos de Jaén

El próximo sábado 9 de octubre, y en una única jornada, tendrá lugar el IV Encuentro Provincial de Aficionados Taurinos de Jaén que organiza la Federación Taurina de Jaén y que a su vez supondrá el III Hermanamiento Taurino Hispano-Francés.

Elige qué vídeo de nuestro canal de Youtube quieres ver:

Alfonso López se recupera del covid - 19, con 103 años
Celebrando mi cumpleaños
Celebrando mi cumpleaños

Celebrando mi cumpleaños Cuando las personas sobrepasamos los 60 años y a medida que pasa el tiempo, pensamos si irremediablemente el año próximo será el último de nuestra existencia. Sin embargo, llegar a la vejez no es sinónimo de que la vida ha llegado a su fin,...

Celebrando mi cumpleaños
La Educación en tiempos de pandemia

La Educación en tiempos de pandemia Lo que hemos vivido y estamos viviendo actualmente no se había contemplado en ningún escenario de actuación, y menos en el ámbito educativo. La crisis de la Covid-19 evidencia una clara voluntad de reforma educacional y del sistema...

Celebrando mi cumpleaños
Las epidemias de la historia, por Paqui Cámara

Quiénes somos | Contacta con nosotros | Hemeroteca | Recibe nuestros periódicos en PDF Las epidemias de la historia, por Paqui Cámara El coronavirus, llegando a ser “pandemia”, protagoniza las portadas de periódicos de todo el mundo, pero no es, ni mucho menos, la...

Puntazo del Torredonjimeno ante el ‘todopoderoso’ Marbella FC que sabe a poco

Puntazo del Torredonjimeno ante el ‘todopoderoso’ Marbella FC que sabe a poco

Los de Chumilla maniataron al equipo marbellí desde el minuto 20, pusieron de manifiesto un equilibrio en el centro del campo perfecto, dispusieron de varias ocasiones y defendieron con mucho rigor, solo con un fallo que pudo ser determinante en la primera parte. El resto, una lectura perfecta del partido de los tosirianos que demostraron ante el llamado ‘coco’ de la categoría que para miedo el que hay que tenerle a los rojiblancos si afinan la puntería y llenan un poco más de gasolina su depósito

La vuelta de los cuartos de final de la Copa RFAF entre Torredonjimeno y Torreperogil podría disputarse en el Ciudad de Martos

La vuelta de los cuartos de final de la Copa RFAF entre Torredonjimeno y Torreperogil podría disputarse en el Ciudad de Martos

El club confía en que se juegue en el Matías Prats un partido en el que los de Manuel Chumilla se juegan el pasaporte a la ‘Final Four’ de una competición donde el año pasado fueron subcampeones. El Palo o el Juventud Torremolinos sería el rival de los rojiblancos si logran la clasificación, que podría obtenerse fuera de casa dado que La Loma ha quedado descartada. El miércoles se anunciará si definitivamente se juega en casa a las 19:30.

TITULAR DE LA NOTICIA

Entradilla de la noticia fadfasfasfdasdfa adf asdf asdfadf adsfasfd asdfa dsfadsf adsfa dsfa dfa dfas dfasd fasfd asdfa sdfa fdsasdf asdfa sdfadsfadsfa dsfaf asdfasd

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Mauris laoreet nulla velit, nec eleifend est pretium vitae. Cras semper odio leo, at consectetur odio bibendum non. Integer pretium magna nec tristique interdum. Sed quis porta velit, a rhoncus ante. Sed sit amet lorem in nulla faucibus sodales at in ante. Vestibulum felis purus, convallis sit amet vestibulum sed, pulvinar in lacus. Sed aliquam, ante nec volutpat fermentum, elit libero facilisis diam, eu sollicitudin risus lorem ut ipsum. Phasellus lorem arcu, fringilla sit amet metus vel, mollis pretium ligula. Donec vulputate pulvinar justo vitae rhoncus. Donec sit amet ex suscipit, tincidunt justo vitae, vehicula magna. Nullam lobortis enim sed neque ullamcorper iaculis. Aenean ullamcorper tortor at justo commodo ornare. Aliquam elit felis, molestie ut est non, vestibulum dignissim dui. Phasellus purus sapien, tincidunt sit amet magna in, malesuada accumsan velit. Sed auctor iaculis facilisis.

Nullam in neque tempus, mollis quam id, efficitur diam. Nullam at volutpat tortor. Aliquam vestibulum neque nec libero porta, in venenatis turpis mollis. Aenean mi velit, luctus ut facilisis at, finibus at nisl. Aliquam sit amet orci bibendum, fermentum nisl quis, gravida nulla. Nam leo ipsum, tempus ut urna vel, gravida rutrum eros. Vivamus mattis tellus vitae lacus cursus, mollis fringilla velit mollis. Vivamus quam mi, efficitur vel egestas ut, placerat at mauris. Fusce iaculis finibus justo, eu auctor turpis. Aenean auctor convallis nisi eget dignissim. Phasellus commodo arcu sapien, in sodales ipsum fringilla et. Ut pulvinar neque in malesuada ultrices.

Aenean mauris neque, facilisis eu sodales nec, porta quis turpis. Fusce sed arcu facilisis, elementum lorem sed, fringilla dui. Nunc imperdiet malesuada diam, in iaculis tortor pulvinar vel. Suspendisse potenti. Quisque est risus, porttitor eget diam eget, dictum elementum lectus. Vestibulum ultricies dignissim eros, vel hendrerit lacus rutrum vitae. Mauris vestibulum odio sed tempor ornare. Aliquam ex dui, bibendum vitae scelerisque eu, eleifend ac dolor. Proin blandit consequat nunc, eget posuere eros faucibus eget. Aliquam sit amet mollis erat. Suspendisse auctor, massa eget laoreet cursus, libero turpis feugiat augue, id porta arcu nisl a mi.

Sed lectus nisi, venenatis nec nisl et, tristique vehicula dui. Maecenas at leo elit. Suspendisse neque lacus, consectetur at lorem et, gravida scelerisque sapien. Nunc posuere mi justo, sit amet lobortis quam dictum sit amet. Curabitur malesuada dui sit amet facilisis hendrerit. Nunc tempus nisi quis egestas blandit. Phasellus ullamcorper enim malesuada mi imperdiet, ac maximus magna fringilla. Maecenas non risus sed mi malesuada sollicitudin. Vivamus non tortor eget diam consectetur vestibulum. Integer consequat nulla a laoreet fringilla. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Quisque tincidunt, arcu vel tristique commodo, dolor tortor feugiat nibh, sed facilisis arcu nibh sit amet ante. Morbi sollicitudin tempor semper.

Etiam ultrices et libero ut blandit. Duis et elit vitae arcu rhoncus suscipit. In lobortis convallis mauris, et laoreet dolor suscipit at. In eu eros mauris. Phasellus interdum nibh a erat viverra, a tempus lectus ultricies. Suspendisse potenti. Cras aliquam orci in efficitur posuere. Sed nec velit ut sapien ullamcorper eleifend vitae vel orci. Pellentesque porta, libero quis luctus placerat, sem lectus rutrum arcu, faucibus pharetra enim ante ac eros. Phasellus ex nisl, euismod vel laoreet sed, sagittis sed est. Aliquam ac vulputate ligula, non malesuada turpis. In sed eros et velit venenatis dignissim id ut lectus. Praesent at ex eget purus pharetra fermentum in ac quam. Proin nisl magna, pharetra eget viverra in, posuere non enim. Vestibulum quis quam vel quam aliquet malesuada quis non urna. Mauris sit amet ornare ex, id eleifend nulla.

Nunc sed leo ipsum. Phasellus ac tortor ac eros porttitor dignissim. Aliquam erat volutpat. Aenean placerat magna tellus, in efficitur massa commodo ut. Donec et placerat nisl. Ut vehicula fermentum ipsum, a sodales nunc finibus non. Nulla facilisi. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Integer eu suscipit magna, eget auctor tortor. Proin tincidunt blandit neque at efficitur. Suspendisse potenti. Morbi ipsum sem, laoreet ut lectus sit amet, euismod viverra dui. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Nam ut commodo lectus.

Arranca la Feria de Oportunidades en La Carolina

Arranca la Feria de Oportunidades en La Carolina

Más de cuarenta comercios de La Carolina unen esfuerzos para atraer a la clientela con el reclamo de los buenos precios. Para ello, sacan su stock a la calle y esperan que la cita sirva como anticipo a la campaña navideña.

Finaliza con éxito el ciclo de “Conciertos por los Barrios”

Finaliza con éxito el ciclo de “Conciertos por los Barrios”

Finaliza con éxito el ciclo de "Conciertos por los Barrios" Una iniciativa que concluye como ha declarado la concejala de cultura, María Jesús Rodríguez Pegalajar, con "gran éxito. Además, quiero destacar la gran responsabilidad demostrada por el público, cumpliendo...

Vivir Torredonjimeno
Encuentro de los aficionados taurinos de Jaén

Encuentro de los aficionados taurinos de Jaén

El próximo sábado 9 de octubre, y en una única jornada, tendrá lugar el IV Encuentro Provincial de Aficionados Taurinos de Jaén que organiza la Federación Taurina de Jaén y que a su vez supondrá el III Hermanamiento Taurino Hispano-Francés.

Elige qué vídeo de nuestro canal de Youtube quieres ver:

Alfonso López se recupera del covid - 19, con 103 años
Celebrando mi cumpleaños
Celebrando mi cumpleaños

Celebrando mi cumpleaños Cuando las personas sobrepasamos los 60 años y a medida que pasa el tiempo, pensamos si irremediablemente el año próximo será el último de nuestra existencia. Sin embargo, llegar a la vejez no es sinónimo de que la vida ha llegado a su fin,...

Celebrando mi cumpleaños
La Educación en tiempos de pandemia

La Educación en tiempos de pandemia Lo que hemos vivido y estamos viviendo actualmente no se había contemplado en ningún escenario de actuación, y menos en el ámbito educativo. La crisis de la Covid-19 evidencia una clara voluntad de reforma educacional y del sistema...

Celebrando mi cumpleaños
Las epidemias de la historia, por Paqui Cámara

Quiénes somos | Contacta con nosotros | Hemeroteca | Recibe nuestros periódicos en PDF Las epidemias de la historia, por Paqui Cámara El coronavirus, llegando a ser “pandemia”, protagoniza las portadas de periódicos de todo el mundo, pero no es, ni mucho menos, la...

Puntazo del Torredonjimeno ante el ‘todopoderoso’ Marbella FC que sabe a poco

Puntazo del Torredonjimeno ante el ‘todopoderoso’ Marbella FC que sabe a poco

Los de Chumilla maniataron al equipo marbellí desde el minuto 20, pusieron de manifiesto un equilibrio en el centro del campo perfecto, dispusieron de varias ocasiones y defendieron con mucho rigor, solo con un fallo que pudo ser determinante en la primera parte. El resto, una lectura perfecta del partido de los tosirianos que demostraron ante el llamado ‘coco’ de la categoría que para miedo el que hay que tenerle a los rojiblancos si afinan la puntería y llenan un poco más de gasolina su depósito

La vuelta de los cuartos de final de la Copa RFAF entre Torredonjimeno y Torreperogil podría disputarse en el Ciudad de Martos

La vuelta de los cuartos de final de la Copa RFAF entre Torredonjimeno y Torreperogil podría disputarse en el Ciudad de Martos

El club confía en que se juegue en el Matías Prats un partido en el que los de Manuel Chumilla se juegan el pasaporte a la ‘Final Four’ de una competición donde el año pasado fueron subcampeones. El Palo o el Juventud Torremolinos sería el rival de los rojiblancos si logran la clasificación, que podría obtenerse fuera de casa dado que La Loma ha quedado descartada. El miércoles se anunciará si definitivamente se juega en casa a las 19:30.